基于語料庫的副詞“果真”獨(dú)用研究

1、基于語料庫的副詞基于語料庫的副詞“果真果真”獨(dú)用研究獨(dú)用研究一、引言副詞雖然數(shù)量不多，但是它介于實(shí)詞和虛詞之間，既有實(shí)詞的某些句法特點(diǎn)，又有虛詞的某些句法特征。內(nèi)部成員虛實(shí)不一，搭配關(guān)系、入句條件、語義內(nèi)涵、語義指向、語用傾向和篇章功能等，大都各具特色，少數(shù)甚至截然相反，所以也就缺乏可資類推的系統(tǒng)性和規(guī)律性。以前，人們對副詞的范圍、類別、虛實(shí)等爭議頗多，對于副詞的研究自然也頗多?！恶R氏文通》是我國第一部漢語語法的系統(tǒng)專著，也是最早對副詞

2、進(jìn)行全面研究的著作，它對虛詞的研究相當(dāng)深入。但是，它是借助西方傳統(tǒng)語法來研究漢語，有些觀點(diǎn)難免偏頗。20世紀(jì)70年代后期隨著副詞研究進(jìn)入探索期，學(xué)者們對副詞展開了全方位的研究，研究也更為細(xì)致、深入，出現(xiàn)了多層面、多特點(diǎn)、多格局的研究態(tài)勢，越來越多的學(xué)者開始關(guān)注副詞，有些學(xué)者開始對副詞的獨(dú)用現(xiàn)象進(jìn)行系統(tǒng)研究，陸儉明就曾在《現(xiàn)代漢語副詞獨(dú)用芻議》一文中詳細(xì)闡釋了對副詞獨(dú)用的認(rèn)識和看法。雖然現(xiàn)在對副詞獨(dú)用的研究較以前更為深入，但是對單個副詞獨(dú)

3、用的研究還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，尤其是基于語料庫，對其系統(tǒng)分析的研究更少?；诖?，本文立足于語料庫對副詞果真獨(dú)用進(jìn)行細(xì)致研三、結(jié)果與分析《漢語大詞典》對于果真的解釋為確實(shí)，當(dāng)真?！冬F(xiàn)代漢語語氣成分用法詞典》對果真的解釋為書面語色彩濃。表示事實(shí)與所說或所預(yù)料的相符，意思相當(dāng)于果然真的。我們運(yùn)用CCL語料庫檢索工具中的普通檢索，檢索出包含果真的3732個句子，并對這些句子人工分析后發(fā)現(xiàn)，果真既可做副詞也可做連詞，果真用作副詞時有兩層意思：1.來表示事實(shí)

4、與人的預(yù)期相符或相同，例如：鄧小平曾說過：張錫瑗是少有的漂亮。果真，那照片上的張錫瑗美麗動人。2.肯定客觀事實(shí)的真實(shí)性，相當(dāng)于的確、真的、確實(shí)，例如：母親臉上就要潤出的喜紅不見了，她慢慢走下臺階，我以為她要抱孩子，可她卻只過來摸摸孩子的頭，說長高了，奶奶老了，抱不動了。到這時，我果真發(fā)現(xiàn)母親老了，白發(fā)參半了。進(jìn)一步分析發(fā)現(xiàn)，副詞果真只有在表示事實(shí)與人的預(yù)期相符或相同時才能獨(dú)用。（一）句式的靈活性和語義的預(yù)測性根據(jù)統(tǒng)計(jì)，在3732個包含果