基于數(shù)據(jù)庫的動態(tài)多國語言信息通道研究與開發(fā).pdf

1、論文的詳細(xì)闡述了動態(tài)多國語言的信息通道的技術(shù)基礎(chǔ)——J2EE平臺，提出了信息通道多國語言化的主要方法，包括利用數(shù)據(jù)實現(xiàn)多國語言化、利用java的國際化技術(shù)實現(xiàn)多國語言化和利用機(jī)器動態(tài)翻譯實現(xiàn)多國語言化。然后著重研究了在信息通道中的多國語言字符問題。分析了中文、德文及英文的編碼格式，給出了Unicode的解決方案。本文分析了WebSphere的集中式、分布式網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)及其各自的優(yōu)缺點，設(shè)計了合理的網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)，并結(jié)合WebSphere 應(yīng)用服務(wù)

2、器的安全性策略，研究了WebSphere中SSL解決方案。然后研究了IBM翻譯引擎的配置，翻譯引擎的良好運行是整個翻譯系統(tǒng)正常工作的關(guān)鍵。本文設(shè)計了以MVC設(shè)計模式作為整個信息通道的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)結(jié)合設(shè)計了Action數(shù)據(jù)表，Link數(shù)據(jù)表，用于存儲網(wǎng)站上的所有操作和所有鏈接，這是開發(fā)中的創(chuàng)新。本文設(shè)計并實現(xiàn)了多國語言的搜索引擎，這也是一個創(chuàng)新點。本文提出并實現(xiàn)了兩語言詞典和機(jī)器翻譯相結(jié)合的翻譯方案，并取得了滿意的效果。本文在做了大量實驗的