帶back短語(yǔ)動(dòng)詞的認(rèn)知語(yǔ)義研究.pdf

1、西華大學(xué)碩士學(xué)位論文帶back短語(yǔ)動(dòng)詞的認(rèn)知語(yǔ)義研究姓名：秦曉菲申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：李瑛20090501義和小品詞的概念意義具有何種聯(lián)系本文將以認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論為基礎(chǔ)，尤其是原型范疇理論、意象圖式理論及認(rèn)知隱喻與轉(zhuǎn)喻理論，對(duì)以上問(wèn)題進(jìn)行研究。通過(guò)對(duì)帶6口如短語(yǔ)動(dòng)詞語(yǔ)義形成的分析，得出小品詞施如的語(yǔ)義特征對(duì)其所在的短語(yǔ)動(dòng)詞的意義產(chǎn)生了趨向性影響。小品詞back在與動(dòng)詞的搭配中對(duì)動(dòng)詞產(chǎn)生了兩種趨向性影響：向

2、后趨向和返回趨向，從而影響到短語(yǔ)動(dòng)詞的意義。絕大部分帶back的短語(yǔ)動(dòng)詞都受到這兩種趨勢(shì)的影響。本論文主要包括六章。第一章是全論文的導(dǎo)論。簡(jiǎn)要地介紹了短語(yǔ)動(dòng)詞的重要性及短語(yǔ)動(dòng)詞研究的背景，提出本研究的目的和意義，并列出本文的結(jié)構(gòu)。第二章回顧了國(guó)內(nèi)外短語(yǔ)動(dòng)詞研究。所有這些研究可以大致分為兩類：傳統(tǒng)研究和認(rèn)知研究。第三章簡(jiǎn)要了介紹本研究所要需要的認(rèn)知理論與原則。它們是：原型范疇理論、意象圖式理論及認(rèn)知隱喻理論。第四章與第五章是本論文的主體部

3、分。第四章是對(duì)小品詞back的認(rèn)知語(yǔ)義進(jìn)行的分析。首先，分析了小品詞back的空間意義。接著概括出小品詞back的隱喻拓展意義。最后總結(jié)出小品詞back的概念意義。第五章是對(duì)帶back短語(yǔ)動(dòng)詞的認(rèn)知語(yǔ)義分析。首先，通過(guò)語(yǔ)料整理與數(shù)據(jù)分析，得出動(dòng)詞詞頻與對(duì)應(yīng)的帶back短語(yǔ)動(dòng)詞義項(xiàng)數(shù)量之間的關(guān)系。動(dòng)詞的詞頻越高，詞匯化能力就越強(qiáng)，受Nd品詞back的影響就越大，搭配之后就能獲得較多的義項(xiàng)；反之，動(dòng)詞的詞頻越低，詞匯化能力減弱，受Nd品詞b

4、ack的影響就越小，搭配之后獲得的義項(xiàng)較少。其次，基于短語(yǔ)動(dòng)詞意義的分析，總結(jié)出帶back的短語(yǔ)動(dòng)詞大致可歸納出十七個(gè)常見(jiàn)義項(xiàng)。并歸納出帶back短語(yǔ)動(dòng)詞的兩大主要義群：向后義群和返回義群。最后，文章分析了小品詞back對(duì)短語(yǔ)動(dòng)詞語(yǔ)義形成過(guò)程中的影響。小品詞back在與動(dòng)詞搭配的過(guò)程中，對(duì)動(dòng)詞產(chǎn)生了趨勢(shì)上的影響，從而影響了整個(gè)短語(yǔ)動(dòng)詞的意義。絕大部分帶6口以的短語(yǔ)動(dòng)詞都受到這種趨勢(shì)的影響。第六章是對(duì)本文的研究所做的總結(jié)。關(guān)鍵詞：認(rèn)知語(yǔ)義