間接言語行為的博弈論語用學(xué)分析.pdf

1、在日常交際中，人們所表達(dá)的用意通常超出了他們?cè)捳Z的字面用意。按照言語行為理論，這種語用現(xiàn)象被稱為間接言語行為。一些間接言語行為在日常交際中頻繁出現(xiàn)，一般可以脫離語境來理解，我們稱這些間接言語行為具有規(guī)約性的特征。此外，人們對(duì)間接言語行為的使用受到具體交際情境的相關(guān)因素影響，因此，對(duì)間接言語行為的研究應(yīng)包括對(duì)其使用條件的考察。傳統(tǒng)的間接言語行為理論僅注重聽話人對(duì)間接言語行為的理解，這種單一視角的研究方法不能滿足我們深入分析間接言語行為的約

2、定性特征及其使用條件問題的需要。博弈論語用學(xué)方法從交際雙方互動(dòng)的角度，考察他們?cè)谑褂煤屠斫忾g接言語行為時(shí)的理性決策，有助于我們分析間接言語行為的相關(guān)特征。針對(duì)間接言語行為的交際，我們區(qū)分兩大類交際情形——確定合作交際和不確定合作交際，并分別建立相應(yīng)的信號(hào)博弈模型加以描述。在對(duì)信號(hào)博弈模型的選擇方面，我們?cè)趘an Rooij和Sevenster的模型基礎(chǔ)上，加入Parikh的意義函數(shù)，既保證了對(duì)直接言語行為和間接言語行為的區(qū)分，又排除了虛

3、假信息對(duì)模型帶來的干擾。在對(duì)模型的求解方面，我們選擇Franke的重復(fù)最優(yōu)應(yīng)答(IBR)推理作為基本推理框架。IBR推理從內(nèi)部視角模擬交際者的相互推理過程，它所提供的解的概念具有較強(qiáng)的解釋力。在Franke的基礎(chǔ)上，我們加入高階信念以及策略過濾器的概念，建立強(qiáng)IBR推理，分別實(shí)現(xiàn)共感程度以及合理否認(rèn)兩個(gè)參數(shù)在推理模型中的量化，從而通過博弈的解的概念考察這兩個(gè)參數(shù)與間接言語行為使用條件的關(guān)系。經(jīng)過建模、推理以及求解，我們指出，間接言語行為