壯語(yǔ)歌本唱文隆唱英臺(tái)唱唐皇詞匯研究

1、分類(lèi)號(hào) H ! Z 窆U D C碩士學(xué)位論文編號(hào)壯語(yǔ)歌本《唱文隆·唱英臺(tái)·唱唐皇》詞匯研究董釗學(xué)科專(zhuān)業(yè) 這適直塞主堂指導(dǎo)教師 奎超量』教援論文答辯日期2 Q 1 5 生5 目! 墨目學(xué)位授予日期2 Q 1 5 生魚(yú)目答辯委員會(huì)主席 汪些全塾握壯語(yǔ)歌本《唱文隆·唱英臺(tái)·唱唐皇》詞匯研究摘要《唱文隆·唱英臺(tái)·唱唐皇》是壯族人民用方塊壯字記錄的民歌唱本，包括了“唱文隆“ 、“唱英臺(tái)”

2、和“唱唐皇“ 三則民歌，歌本用方塊壯字記錄每首詩(shī)歌，文本中包含了大量的壯語(yǔ)本族詞和從漢語(yǔ)借入的詞，從語(yǔ)言學(xué)和詞匯學(xué)角度對(duì)該歌本進(jìn)行研究具有很高的語(yǔ)言、文字、詞匯等價(jià)值，同時(shí)在壯語(yǔ)和漢語(yǔ)語(yǔ)言接觸研究方面也非常具有意義。根據(jù)壯語(yǔ)的特點(diǎn)，結(jié)合歌本的內(nèi)容，我們?cè)趯?duì)全文進(jìn)行了定量定性分析，本文內(nèi)容主要包括以下五個(gè)部分：第一章是緒論部分，闡述本文的選題緣由，介紹《唱文隆·唱英臺(tái)·唱唐皇》的研究現(xiàn)狀，并介紹本文中詞匯的研究方法和劃

3、分詞類(lèi)的標(biāo)準(zhǔn)依據(jù)，以及漢語(yǔ)借詞和壯語(yǔ)本族詞的劃分依據(jù)。第二章分析了《唱文隆·唱英臺(tái)·唱唐皇》的用字情況，對(duì)歌本中方塊壯字的總量及方塊壯字的結(jié)構(gòu)( 自造字和漢借字) 進(jìn)行了分析，也對(duì)歌本中的用詞也進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析，同時(shí)對(duì)歌本中字與詞的關(guān)系進(jìn)行了分析。第三章對(duì)《唱文隆·唱英臺(tái)·唱唐皇》中的詞匯進(jìn)行了定性定量分析，對(duì)歌本中的壯語(yǔ)詞匯進(jìn)行了分類(lèi)，并對(duì)其在歌本中的語(yǔ)法特征進(jìn)行了分析。第四章對(duì)歌本中的漢語(yǔ)借詞和