西方媒體視角下的中非經(jīng)貿(mào)關(guān)系與中國國家形象塑造——以《紐約時(shí)報(bào)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》和《金融時(shí)報(bào)》報(bào)道為例.pdf

1、一直以來，中國同非洲大陸都保持著友好的政治經(jīng)貿(mào)關(guān)系。進(jìn)入21世紀(jì)后，中非經(jīng)貿(mào)關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展，雙邊貿(mào)易額、貿(mào)易領(lǐng)域逐年擴(kuò)大，中國對(duì)非洲大陸的影響力也不斷提升。這引起了西方國家和媒體的關(guān)注，尤其是2006年中國政府首次發(fā)布的《中國對(duì)非洲政策文件》及中非合作論壇北京峰會(huì)的召開，把中非關(guān)系推向了更高的臺(tái)階，在中非關(guān)系史上具有重大的里程碑意義。隨之，中非經(jīng)貿(mào)往來成為西方主流媒體關(guān)注的焦點(diǎn)之一。
　　本文以內(nèi)容分析為基本研究方法，主要研究了美

2、國《紐約時(shí)報(bào)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》和英國《金融時(shí)報(bào)》2006—2010年間關(guān)于中非經(jīng)貿(mào)往來的報(bào)道，試圖分析西方主流媒體如何建構(gòu)“中國在非洲”的形象及其背后的影響因素。研究發(fā)現(xiàn)，對(duì)中非關(guān)系的發(fā)展，西方媒體給予了持續(xù)密集的關(guān)注，其雖對(duì)中國為非洲發(fā)展所做的努力做出了正面評(píng)價(jià)，但其新聞報(bào)道的重點(diǎn)仍集中在對(duì)中國開展中非貿(mào)易往來的目的、中國對(duì)非貿(mào)易政策等的批評(píng)上，指責(zé)中國深入非洲是為了獲取自身發(fā)展需要的石油等自然資源和更廣闊的市場(chǎng)，等等。通過對(duì)三大報(bào)紙

3、相關(guān)報(bào)道的研究，本文得出的結(jié)論是：西方媒體是出于自身國家利益考慮和懼怕失去對(duì)非洲資源和市場(chǎng)的控制權(quán)，利用大眾傳媒制造不利于中國的輿論環(huán)境，從而試圖限制中國在非洲的影響力。本文從傳播學(xué)的視角出發(fā)，選取西方媒介對(duì)中非關(guān)系中的具體領(lǐng)域——經(jīng)貿(mào)往來的報(bào)道進(jìn)行深入研究，發(fā)現(xiàn)以該三大報(bào)紙為代表的西方主流媒體始終以西方價(jià)值理念為標(biāo)準(zhǔn)，試圖將中國納入由其主導(dǎo)的國際體系中去；中國在應(yīng)對(duì)措施上的缺失也暴露了中國政府、企業(yè)及媒體在對(duì)外傳播方面經(jīng)驗(yàn)不足。而這給