谷崎潤(rùn)一郎短篇小說(shuō)藝術(shù)研究_8686.pdf

1、谷崎潤(rùn)一郎(1886-1965)是日本現(xiàn)代唯美主義文學(xué)的代表作家。其文學(xué)創(chuàng)作橫跨明治、大正和昭和三個(gè)時(shí)期，一生筆耕不輟，留下了豐富的文學(xué)作品。谷崎立足于日本傳統(tǒng)文學(xué)與文化的土壤，巧妙地將東西文化匯聚于自己的文學(xué)創(chuàng)作之中，從前期的“迷戀西方”到中期的“東西搖擺”，再到后期的“回歸傳統(tǒng)”，通過(guò)其個(gè)性化的審美選擇和過(guò)濾，創(chuàng)造性地將兩者有機(jī)結(jié)合在一起，在“東西結(jié)合以東為主”的文學(xué)創(chuàng)作之路上時(shí)而以靈活多變的敘事人稱展開敘述，時(shí)而以細(xì)膩的心理描寫刻

2、畫人物內(nèi)心世界，時(shí)而以精妙的題材處理藝術(shù)塑造人物形象，時(shí)而以富有視聽效果的精湛語(yǔ)言進(jìn)行書寫。這些藝術(shù)技巧的成功運(yùn)用使得其短篇小說(shuō)富有與眾不同的藝術(shù)特質(zhì)，形成了以精美為主導(dǎo)的文學(xué)風(fēng)格。
　　本文根植于文本細(xì)讀，密切結(jié)合作品，從題材藝術(shù)、敘事人稱藝術(shù)、心理描寫藝術(shù)和語(yǔ)言藝術(shù)四個(gè)方面系統(tǒng)地解讀谷崎短篇小說(shuō)的藝術(shù)特點(diǎn)。緒論部分著重解讀谷崎潤(rùn)一郎、短篇小說(shuō)和文學(xué)技巧三個(gè)關(guān)鍵詞以及國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀，并簡(jiǎn)要指出研究思路和方法，由此建構(gòu)本文可行性的

3、理?yè)?jù)。第一章主要研究谷崎短篇小說(shuō)的題材藝術(shù)。首先，解讀谷崎短篇小說(shuō)中女性題材的人物刻畫藝術(shù)。其次，闡釋谷崎短篇中偵探推理題材的懸念藝術(shù)。最后，闡述谷崎短篇小說(shuō)中中國(guó)歷史題材的取舍藝術(shù)。文章通過(guò)上述三個(gè)方面的分析從中揭示谷崎短篇小說(shuō)題材藝術(shù)的精妙之處。第二章主要探討谷崎短篇小說(shuō)的敘事人稱藝術(shù)。為了發(fā)揮敘事人稱應(yīng)有的藝術(shù)效果，谷崎在其短篇小說(shuō)的創(chuàng)作中既善于采用第一人稱進(jìn)行敘事，又精于使用第三人稱進(jìn)行敘事。第一人稱敘事使谷崎短篇小說(shuō)的人物敘述

4、者“我”與作者自我虛構(gòu)的關(guān)系呈現(xiàn)出不同程度的差異性，從中揭示“經(jīng)驗(yàn)自我”與“敘述自我”之間微妙的復(fù)雜關(guān)系，使其短篇小說(shuō)內(nèi)在結(jié)構(gòu)具有開合自由的特點(diǎn)。谷崎在第三人稱敘事中則采用人物有限視角與全知視角相互轉(zhuǎn)換的方式，來(lái)有效調(diào)節(jié)敘述者與人物之間的距離，使讀者在閱讀中能夠隨著敘述者進(jìn)出故事，既可以感受敘事的真實(shí)性，又可以增加其閱讀的審美感受，為深入理解作品的思想與主題提供有利的條件，有效增強(qiáng)了其小說(shuō)的敘事魅力。第三章主要分析谷崎短篇小說(shuō)的心理描寫

5、藝術(shù)。作為一位善于心理描寫的作家，谷崎在其短篇小說(shuō)創(chuàng)作中藝術(shù)性地運(yùn)用人物內(nèi)心獨(dú)白和夢(mèng)境描寫來(lái)挖掘人物潛藏于內(nèi)心深處的深層心理，呈現(xiàn)其細(xì)微、復(fù)雜的心理活動(dòng)和心路歷程，從中揭示人物在特定環(huán)境下的潛在意識(shí)和病態(tài)心理，使短篇小說(shuō)具有濃郁的藝術(shù)感染力和現(xiàn)代心理小說(shuō)的特征。第四章主要闡釋谷崎短篇小說(shuō)的語(yǔ)言藝術(shù)。首先，他的短篇小說(shuō)語(yǔ)言能夠在節(jié)奏旋律中富有音樂(lè)美。為了使其小說(shuō)語(yǔ)言節(jié)奏感強(qiáng)，富有韻律性，谷崎充分利用和發(fā)揮日語(yǔ)的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，在小說(shuō)中大量使用了

6、擬聲、擬態(tài)詞。如此技巧既可以表現(xiàn)語(yǔ)言的視聽感受，又可以在其感性的文學(xué)藝術(shù)世界中傳遞谷崎獨(dú)特的審美方式。另外，谷崎在句式上通過(guò)使用動(dòng)詞中頓、體言中停和標(biāo)點(diǎn)分割的形式使其具有流動(dòng)、連綿的音樂(lè)效果。其次，其短篇小說(shuō)語(yǔ)言能夠在視覺(jué)空間中呈現(xiàn)繪畫美。谷崎善于通過(guò)大量色彩詞的使用和精彩的藝術(shù)描述使其作品語(yǔ)言具有較強(qiáng)的讀圖性，將非視覺(jué)性的文字表意巧妙地轉(zhuǎn)變?yōu)橐曈X(jué)性的圖像表意，以形成短篇小說(shuō)語(yǔ)言與圖像的互文特性。最后，谷崎短篇小說(shuō)的語(yǔ)言還具有精致美。這