《傲慢與偏見(jiàn)》中主人公話語(yǔ)的態(tài)度資源分析_10022.pdf

1、評(píng)價(jià)理論是于20世紀(jì)90年代基于韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)人際意義的研究上發(fā)展起來(lái)的一個(gè)新理論。人際意義是指語(yǔ)言除了傳遞信息之外還有表達(dá)說(shuō)話人身份、地位、動(dòng)機(jī)、態(tài)度等功能。說(shuō)話人通過(guò)人際意義這一功能，使自己參與到某一語(yǔ)境中，來(lái)表達(dá)他的態(tài)度并試圖影響他人的態(tài)度和行為。
　　本文旨在以評(píng)價(jià)理論為框架，研究分析《傲慢與偏見(jiàn)》中男女主人公的對(duì)話中評(píng)價(jià)資源的分布特征，以及伊麗莎白和達(dá)西如何利用語(yǔ)言來(lái)實(shí)現(xiàn)其人際意義。本文也進(jìn)一步分析了如何通過(guò)評(píng)價(jià)

2、資源揭示人物的關(guān)系發(fā)展和性格特征。
　　《傲慢與偏見(jiàn)》自出版以來(lái)就受到人們的追捧和歡迎，它以四樁不同的婚姻為主線，主要敘述了女主角伊麗莎白對(duì)男主角達(dá)西的態(tài)度、情感變化以及有情人終成眷屬的故事。不少學(xué)者已對(duì)《傲慢與偏見(jiàn)》進(jìn)行了歷史背景、文化特色、婚戀觀以及女性主義的研究，其中對(duì)話語(yǔ)分析的研究局限于文體、語(yǔ)氣以及情態(tài)的角度，而評(píng)價(jià)理論正好補(bǔ)充了對(duì)話語(yǔ)“賦值意義”的研究。
　　態(tài)度系統(tǒng)分為三個(gè)子系統(tǒng)：情感、判斷和鑒賞系統(tǒng)。本文擬用

3、定量和定性的方法，將對(duì)小說(shuō)語(yǔ)料的研究分為三個(gè)階段。通過(guò)研究態(tài)度資源在三個(gè)階段的分布特征（包括數(shù)量、積極、消極），以揭示伊麗莎白與達(dá)西關(guān)系的發(fā)展。在第一階段，較多的負(fù)面情感、判斷資源的使用主要揭示了伊麗莎白和達(dá)西之間的不和諧和不愉快，在第二階段，負(fù)面的情感資源使用得最多，這說(shuō)明伊麗莎白開(kāi)始認(rèn)識(shí)到達(dá)西的善良、慷慨，對(duì)自己以前的言行感到自責(zé)，主要反映了伊麗莎白對(duì)達(dá)西態(tài)度和情感上的轉(zhuǎn)變，在第三階段，情感、判定資源的使用明顯多于第一、第二階段，揭

4、示了他們相互愛(ài)慕與喜結(jié)連理的過(guò)程。經(jīng)研究發(fā)現(xiàn)，判斷資源使用得最為頻繁，情感資源次之，鑒賞資源最少。這說(shuō)明作者主要是通過(guò)細(xì)微的觀察和對(duì)男女主人公話語(yǔ)、行為的判斷來(lái)揭示其關(guān)系的發(fā)展以及刻畫(huà)其人物形象的。
　　本文選取了一些涉及到男女主人公的語(yǔ)料及其對(duì)話進(jìn)行了細(xì)致的案例分析，旨在通過(guò)對(duì)語(yǔ)料中情感、判斷資源的分布與使用，分析伊麗莎白與達(dá)西在三個(gè)階段中的關(guān)系發(fā)展，并刻畫(huà)其人物形象，實(shí)現(xiàn)對(duì)其人際意義的研究。本文通過(guò)語(yǔ)言學(xué)視角中的評(píng)價(jià)理論研究文