美國(guó)總統(tǒng)就職演說(shuō)的人際意義分析.pdf

1、人際功能一詞來(lái)自于韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法。作為語(yǔ)言的三大元功能之一的人際功能是指語(yǔ)言能夠讓我們參與交流活動(dòng),建立和維持社會(huì)關(guān)系,表達(dá)說(shuō)話者的觀點(diǎn)并影響和改變聽(tīng)話者的觀點(diǎn)和行為。本文選取十篇美國(guó)總統(tǒng)就職演說(shuō)詞作為語(yǔ)料樣本進(jìn)行分析,以韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法為框架,采取定量和定性相結(jié)合的分析方法,通過(guò)對(duì)語(yǔ)氣,情態(tài),人稱,時(shí)態(tài)系統(tǒng)四個(gè)方面的微觀研究,探究總統(tǒng)就職演說(shuō)詞中人際功能的實(shí)現(xiàn)形式。研究結(jié)果表明:從語(yǔ)氣系統(tǒng)方面來(lái)看,陳述語(yǔ)氣占主導(dǎo)地位,其次是

2、祈使語(yǔ)氣和疑問(wèn)語(yǔ)氣。在就職演說(shuō)中,演講者在提供信息時(shí),大量使用陳述語(yǔ)氣來(lái)表明政治觀點(diǎn)和立場(chǎng)；同時(shí)使用疑問(wèn)語(yǔ)氣來(lái)激發(fā)聽(tīng)眾興趣并強(qiáng)調(diào)所要傳遞的信息；Let us結(jié)構(gòu)在祈使語(yǔ)氣中所占比例龐大,可用以避免直接命令,使演講者更容易控制話題。從情態(tài)系統(tǒng)方面來(lái)看,在情態(tài)三級(jí)值中,中量值占主導(dǎo)地位,其次是高量值和低量值。演講者采用中高量值有助于提高演講內(nèi)容的可信度,從而提高說(shuō)服力。從人稱系統(tǒng)方面來(lái)看,演講者常常通過(guò)人稱代詞we,將聽(tīng)眾包括在內(nèi),拉近了與