現(xiàn)代漢語(yǔ)描寫性狀語(yǔ)研究.pdf

1、本研究是在句法語(yǔ)義的理論框架下進(jìn)行的有關(guān)描寫性狀語(yǔ)的具體研究，以現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞“地”的研究為切入點(diǎn)，試圖從認(rèn)知語(yǔ)義的角度對(duì)描寫性狀語(yǔ)的結(jié)構(gòu)特征、語(yǔ)法分布以及與定語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)等相關(guān)句法成分的關(guān)系做出詳細(xì)的闡明和描述，并使用句式轉(zhuǎn)換、對(duì)比、義素分析等語(yǔ)法分析方法對(duì)描寫性狀語(yǔ)的認(rèn)知語(yǔ)義特征進(jìn)行解釋和說(shuō)明。本文通過(guò)對(duì)“地”在句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用各層面上表現(xiàn)出的功能和意義的描寫，對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的“地”的隱現(xiàn)動(dòng)因作了認(rèn)知上的解釋，對(duì)人們是如何描寫動(dòng)作行為的過(guò)程、

2、怎樣利用非典型句法成分實(shí)現(xiàn)所要表達(dá)的語(yǔ)義內(nèi)容等認(rèn)知范疇做出嘗試性的系統(tǒng)解釋。同時(shí)，借助與日語(yǔ)狀語(yǔ)的比較研究，證明本文的某些觀點(diǎn)。 第一章：緒論本章通過(guò)對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)狀語(yǔ)的研究情況的梳理，指出對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)狀語(yǔ)、尤其是描寫性狀語(yǔ)研究的不足，說(shuō)明本文的選題價(jià)值、研究思路和框架、研究的理論依據(jù)及方法等。 第二章：“地”與描寫性狀語(yǔ) 本章首先分析了必帶“地”狀語(yǔ)、必不帶“地”狀語(yǔ)和可帶可不帶“地”狀語(yǔ)的區(qū)別，討論“地”的句法分布

3、，通過(guò)對(duì)“地”在語(yǔ)義、語(yǔ)用層面上表現(xiàn)出的功能和意義，以及對(duì)狀語(yǔ)帶“地”與不帶“地”情況的對(duì)比分析，認(rèn)為“地”能使它前面的狀語(yǔ)具有描寫性或增強(qiáng)描寫性的功能，帶“地”的狀語(yǔ)是現(xiàn)代漢語(yǔ)典型的描寫性狀語(yǔ)，“地”是描寫性狀語(yǔ)的標(biāo)志性特征。以此確立了本研究的核心話題。 第三章：描寫性狀語(yǔ)的語(yǔ)義指向及其分類 本章首先對(duì)描寫性狀語(yǔ)的語(yǔ)義指向和描寫性的關(guān)系進(jìn)行說(shuō)明，指出描寫性狀語(yǔ)和它的語(yǔ)義指向?qū)ο蟮年P(guān)系其實(shí)就是描寫性狀語(yǔ)對(duì)語(yǔ)義指向?qū)ο蟮拿?/p>

4、寫。描寫性狀語(yǔ)的語(yǔ)義指向是復(fù)雜的，既有指向句內(nèi)的，也有指向句外的。但是只從語(yǔ)義關(guān)系來(lái)確定描寫對(duì)象會(huì)含有分析者較主觀的因素。所以，本章首先通過(guò)語(yǔ)義指向把描寫性狀語(yǔ)分為外指名寫性狀語(yǔ)和內(nèi)指描寫性狀語(yǔ)，再運(yùn)用描寫性狀語(yǔ)所具有的事物性和狀態(tài)性作為本文對(duì)內(nèi)指描寫性狀語(yǔ)分類的理論依據(jù)，對(duì)內(nèi)指描寫性狀語(yǔ)的描寫對(duì)象進(jìn)行分類。指出內(nèi)指描寫性狀語(yǔ)可分為描主、描賓、描謂、描主/謂、描謂/賓五大類。 第四章：描主狀語(yǔ)描主狀語(yǔ)指的是對(duì)主語(yǔ)進(jìn)行語(yǔ)義描寫的狀

5、語(yǔ)。本章對(duì)描主狀語(yǔ)進(jìn)行句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用三個(gè)層面的分析。對(duì)句法結(jié)構(gòu)上充當(dāng)主語(yǔ)、謂語(yǔ)和描主狀語(yǔ)的語(yǔ)言成分，描主狀語(yǔ)和主語(yǔ)、謂語(yǔ)之間的語(yǔ)義關(guān)系、描主狀語(yǔ)的語(yǔ)用功能進(jìn)行描寫。認(rèn)為在語(yǔ)義層面上，描主狀語(yǔ)主要描寫主語(yǔ)的表情、狀態(tài)或主語(yǔ)表現(xiàn)出的某種屬性的狀態(tài)。在語(yǔ)用層面上，描主狀語(yǔ)通過(guò)故意違反主語(yǔ)和謂語(yǔ)語(yǔ)義上的選擇限制關(guān)系達(dá)到語(yǔ)用上的效果。通過(guò)與日語(yǔ)的對(duì)比，指出充當(dāng)描主狀語(yǔ)的短語(yǔ)類是不同層次的認(rèn)知結(jié)果在句法結(jié)構(gòu)上的體現(xiàn)。 第五章：描賓狀語(yǔ)描賓

6、狀語(yǔ)就是指對(duì)賓語(yǔ)所表示的事物性狀態(tài)進(jìn)行描寫的狀語(yǔ)。本章對(duì)描賓狀語(yǔ)的句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)層面進(jìn)行研究。指出在句法層面上充當(dāng)狀語(yǔ)的語(yǔ)言成分。在語(yǔ)義層面上，描賓狀語(yǔ)制約著動(dòng)詞和賓語(yǔ)的結(jié)合；在語(yǔ)用層面上，描賓狀語(yǔ)體現(xiàn)了漢語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義結(jié)構(gòu)的不一致。話語(yǔ)發(fā)出者正是利用這種句法和語(yǔ)義上的不一致，來(lái)突出他要表達(dá)的信息。 第六章：描謂狀語(yǔ)描謂狀語(yǔ)就是對(duì)謂語(yǔ)所表示的動(dòng)作行為的狀態(tài)進(jìn)行描寫的狀語(yǔ)。本章通過(guò)描謂狀語(yǔ)在句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)層面的描寫，

7、指出在句法層面上，充當(dāng)描謂語(yǔ)的語(yǔ)言成分大都是動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語(yǔ)；在語(yǔ)義層面上，自主動(dòng)詞作謂語(yǔ)時(shí)，主語(yǔ)一般是具有[+施事，+生命]語(yǔ)義特征的表人名詞、人稱代詞、稱謂名詞，它們是事件的主宰，有能力自由地控制事件的發(fā)生、發(fā)展和終結(jié)，所以描謂狀語(yǔ)在語(yǔ)義上描述的都是與主語(yǔ)的主觀意愿相關(guān)的內(nèi)容。如果謂語(yǔ)是非自主動(dòng)詞，那么描謂狀語(yǔ)描寫的主要是過(guò)程本身的狀態(tài)；在語(yǔ)用層面，描謂狀語(yǔ)是突出動(dòng)作行為狀態(tài)信息的焦點(diǎn)。 本章提出狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)在認(rèn)知上具有同一性

8、的觀點(diǎn)。在整個(gè)句子所表示的時(shí)間意義是已然的情況下，對(duì)動(dòng)作行為進(jìn)行純描寫的形容詞、聯(lián)合短語(yǔ)等語(yǔ)言成分大多可以從狀語(yǔ)的位置移動(dòng)到補(bǔ)語(yǔ)位置，形成帶“得”補(bǔ)語(yǔ)，而兩個(gè)句式語(yǔ)義等值。在這種情況下我們說(shuō)狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)在語(yǔ)義層面上具有同一性。因?yàn)檫@個(gè)描寫性成分無(wú)論進(jìn)入狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)哪個(gè)句法位置，在語(yǔ)義上都會(huì)潛在地占據(jù)另一個(gè)句法位置。 第七章：描主/謂狀語(yǔ)描主謂狀語(yǔ)就是描寫性狀語(yǔ)同時(shí)對(duì)主語(yǔ)和謂語(yǔ)進(jìn)行描寫。本章指出描主/謂狀語(yǔ)其實(shí)是同時(shí)對(duì)主語(yǔ)所表事物的狀

9、態(tài)性和動(dòng)作行為的狀態(tài)性的描寫。本章首先對(duì)描主/謂狀語(yǔ)的句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)層面進(jìn)行分析，指出描主/謂狀語(yǔ)句中充當(dāng)主語(yǔ)、謂語(yǔ)的語(yǔ)言成分，各語(yǔ)言成分之間的語(yǔ)義關(guān)系，描主/謂狀語(yǔ)的語(yǔ)用功能，并與日語(yǔ)相關(guān)句法成分進(jìn)行對(duì)比研究。指出在一定條件下定語(yǔ)和狀語(yǔ)具有認(rèn)知同一性的觀點(diǎn)，并作認(rèn)知心理層面的闡釋。 第八章：描謂/賓狀語(yǔ)描謂/賓狀語(yǔ)指的是描寫性狀語(yǔ)同時(shí)對(duì)謂語(yǔ)表示的動(dòng)作行為的狀態(tài)性和賓語(yǔ)所表事物的狀態(tài)性進(jìn)行描寫的情況。本章對(duì)描謂/賓狀語(yǔ)作句

10、法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)層面的分析，在分析的基礎(chǔ)上指出充當(dāng)描謂/賓狀語(yǔ)句中的謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、描謂/賓狀語(yǔ)的語(yǔ)言成分以及各語(yǔ)言成分之間的語(yǔ)義關(guān)系和描謂/賓狀語(yǔ)的語(yǔ)用作用。進(jìn)一步闡釋了在一定條件下，定語(yǔ)和狀語(yǔ)在認(rèn)知上具有同一性、狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)在認(rèn)知上具有同一性、以及定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)三個(gè)句法成分在認(rèn)知功能上同一性的觀點(diǎn)。 第九章：“地”的認(rèn)知解釋與描寫性成分的同一性本章綜合闡釋本研究的重點(diǎn)問(wèn)題。首先對(duì)“地”作認(rèn)知上的解釋，認(rèn)為現(xiàn)代漢語(yǔ)狀語(yǔ)帶“地”和

11、不帶“地”反映了句法形式上的距離和概念結(jié)構(gòu)的距離是平行的對(duì)應(yīng)?！暗亍笔蔷嚯x像似性在句法結(jié)構(gòu)上的體現(xiàn)。短語(yǔ)類、名詞等成分在句法結(jié)構(gòu)上表現(xiàn)出的必帶“地”現(xiàn)象，其實(shí)是通過(guò)“地”整合有關(guān)過(guò)程的多種因素的認(rèn)知結(jié)果，并實(shí)現(xiàn)于句法語(yǔ)義之中。所以說(shuō)“地”體現(xiàn)了認(rèn)知結(jié)構(gòu)的成分實(shí)現(xiàn)在句法結(jié)構(gòu)上的強(qiáng)制性。上述五類描寫性狀語(yǔ)通過(guò)不同的語(yǔ)義指向完成了這種認(rèn)知語(yǔ)義到句法語(yǔ)義的轉(zhuǎn)換。 本章后半部分對(duì)描寫性成分語(yǔ)義上的同一性，通過(guò)句式變換的形式反復(fù)驗(yàn)證，并指出