《生經(jīng)》動(dòng)詞核心詞研究.pdf

1、《生經(jīng)》是兩晉時(shí)期的譯經(jīng)家竺法護(hù)于太康六年（公元258年）翻譯的一部佛經(jīng)，全書(shū)采用當(dāng)時(shí)通行的口語(yǔ)譯成，對(duì)我們研究西晉時(shí)期的詞匯面貌有重要參考價(jià)值。本文參照徐通鏘《歷史語(yǔ)言學(xué)》一書(shū)中所附的《斯瓦迪士核心詞表》，提取《生經(jīng)》中的動(dòng)詞核心詞進(jìn)行專門(mén)討論。
　　全文共分四章。
　　第一章緒論，簡(jiǎn)要介紹《生經(jīng)》及譯者概況、研究現(xiàn)狀，闡述本文的研究意義和研究方法，并就相關(guān)情況作出說(shuō)明。
　　第二章、第三章分別討論《生經(jīng)》中耳目口腦

2、動(dòng)作類動(dòng)詞核心詞、肢體動(dòng)作類動(dòng)詞核心詞，前者包括“視覺(jué)動(dòng)詞”“聽(tīng)覺(jué)動(dòng)詞”“言說(shuō)類動(dòng)詞”“飲類動(dòng)詞”“食類動(dòng)詞”“知道類動(dòng)詞”六類，后者包括“行走類動(dòng)詞”“臥躺類動(dòng)詞”“站立類動(dòng)詞”“坐類動(dòng)詞”“睡眠類動(dòng)詞”“給與類動(dòng)詞”“殺類動(dòng)詞”“死亡類動(dòng)詞”“飛類動(dòng)詞”九類。在逐一描述、分析每類核心詞下的不同小類動(dòng)詞后，統(tǒng)計(jì)各類核心動(dòng)詞的出現(xiàn)頻率，總結(jié)各類核心動(dòng)詞的使用情況。在共時(shí)描寫(xiě)的同時(shí)，通過(guò)對(duì)比各個(gè)時(shí)代的口語(yǔ)語(yǔ)料，探尋各類動(dòng)詞核心詞發(fā)展演變的