《新華歇后語(yǔ)詞典》中歇后語(yǔ)語(yǔ)義分析.pdf

1、歇后語(yǔ)是漢民族所特有的語(yǔ)類，反映了漢民族的思維和文化，是人民群眾集體智慧的結(jié)晶，通過人們口頭上的傳播得以繼承和發(fā)展，是漢語(yǔ)中的精華。
　　本文是依據(jù)溫端政主編的《新華歇后語(yǔ)詞典》，抽取其中的典型歇后語(yǔ)為研究對(duì)象。
　　首先是對(duì)歇后語(yǔ)的規(guī)約意義進(jìn)行分析，分出幾個(gè)類：指稱義歇后語(yǔ)、比喻義歇后語(yǔ)、形容義歇后語(yǔ)、表示義歇后語(yǔ)和兼義歇后語(yǔ)。并總結(jié)出了各類歇后語(yǔ)的釋義模式，最典型的釋義模式有四種。
　　其次是根據(jù)歇后語(yǔ)語(yǔ)面和語(yǔ)底的

2、語(yǔ)義關(guān)聯(lián)方式來(lái)對(duì)歇后語(yǔ)進(jìn)行分類，可以分為兩個(gè)大類：句關(guān)聯(lián)的歇后語(yǔ)和字詞關(guān)聯(lián)的歇后語(yǔ)。每個(gè)大類下面又分為若干小類。文章并從這一角度歸納出各類歇后語(yǔ)的釋義模式。
　　接著分析了歇后語(yǔ)的感情色彩意義，它是歇后語(yǔ)最重要的色彩意義。經(jīng)過統(tǒng)計(jì)，發(fā)現(xiàn)具有譏諷意味和責(zé)罵意味的歇后語(yǔ)是整個(gè)歇后語(yǔ)系統(tǒng)的主要部分，歇后語(yǔ)體現(xiàn)說話人的態(tài)度和形象。
　　最后用隱喻轉(zhuǎn)喻和概念合成理論對(duì)歇后語(yǔ)的形成方式和理解機(jī)制進(jìn)行了簡(jiǎn)要探討。
　　本文的理論價(jià)值