生成語(yǔ)法框架內(nèi)的現(xiàn)代蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)研究.pdf

1、蒙古語(yǔ)“副動(dòng)詞”作為動(dòng)詞形念變化中形式和意義都十分豐富且語(yǔ)法功能也互有微妙區(qū)別的一種重要范疇,一直受到國(guó)內(nèi)外蒙古語(yǔ)學(xué)界的關(guān)注,是蒙古語(yǔ)言學(xué)界研究的熱點(diǎn)問(wèn)題之一。迄今為止,蒙古語(yǔ)“副動(dòng)詞”研究在其分類(lèi)、特征歸納及其形成過(guò)程等方面已經(jīng)取得了一定的成績(jī)。但是,它的句法功能屬性等相關(guān)問(wèn)題在蒙語(yǔ)學(xué)界仍沒(méi)有得到很好的解決。
　　 本文以現(xiàn)代蒙古語(yǔ)“副動(dòng)詞”為研究對(duì)象,在蒙古語(yǔ)言學(xué)家們的研究基礎(chǔ)上,首次在生成語(yǔ)法理論框架下開(kāi)創(chuàng)性地分析和研究蒙

2、古語(yǔ)“副動(dòng)詞”,并提出蒙古語(yǔ)“副詞化短語(yǔ)”這一概念。在生成語(yǔ)法框架內(nèi),我們承認(rèn)副詞化成分有連接兩個(gè)動(dòng)詞構(gòu)成復(fù)合動(dòng)詞的功能,但我們認(rèn)為這是詞法問(wèn)題,應(yīng)放到詞法部分來(lái)研究:我們還承認(rèn)副詞化成分有連接普通動(dòng)詞和助動(dòng)詞表現(xiàn)體的功能,此功能應(yīng)屬于句法問(wèn)題;而且本文在此基礎(chǔ)上全新地提出了副詞化成分有附加在單個(gè)動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)上構(gòu)成副詞化短語(yǔ)的功能,這種功能是有別與上述兩種功能的又一種重要句法功能。
　　 本文由導(dǎo)論、本論和結(jié)語(yǔ)等五章組成,土要

3、內(nèi)容如下:
　　 第一章“導(dǎo)論”。導(dǎo)論部分探討了以“生成語(yǔ)法框架內(nèi)的現(xiàn)代蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)研究”為題的研究目的與意義,闡釋了同內(nèi)外研究動(dòng)態(tài)、研究方法和研究框架,并對(duì)創(chuàng)新和不足之處進(jìn)行歸納和總結(jié)。
　　 第二章“現(xiàn)代蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)概論”。因生成語(yǔ)法的研究可以說(shuō)是從語(yǔ)類(lèi)描寫(xiě)開(kāi)始的,本章首先介紹了生成語(yǔ)法語(yǔ)類(lèi)描寫(xiě)規(guī)則。語(yǔ)類(lèi)描寫(xiě)有詞類(lèi)描寫(xiě)無(wú)法比擬的優(yōu)勢(shì),它的劃分標(biāo)準(zhǔn)與詞類(lèi)的劃分標(biāo)準(zhǔn)完全不同,它的編寫(xiě)規(guī)則也簡(jiǎn)單易懂。因此,本章引用

4、了生成語(yǔ)法的語(yǔ)類(lèi)描寫(xiě)規(guī)則對(duì)蒙古語(yǔ)的詞匯進(jìn)行了重新劃分,即蒙古語(yǔ)詞匯大的可分為詞匯語(yǔ)類(lèi)和功能語(yǔ)類(lèi)兩種。并運(yùn)用語(yǔ)類(lèi)概念分析傳統(tǒng)語(yǔ)法的副動(dòng)詞,從而在生成語(yǔ)法框架內(nèi)對(duì)副動(dòng)詞重新界定,探究了蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)的誕生。蒙古語(yǔ)詞匯的合理劃分為本義的蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)研究做了很好的鋪墊。
　　 第二章“現(xiàn)代蒙古語(yǔ)副詞化成分的句法解析”。本章是本文的重點(diǎn),主要對(duì)蒙古語(yǔ)每一個(gè)副詞化成分的句法特征進(jìn)行了解析。通過(guò)討論蒙古語(yǔ)每一個(gè)副詞化成分的句法特征發(fā)現(xiàn),

5、蒙古語(yǔ)的副詞化成分并不像傳統(tǒng)語(yǔ)法中所說(shuō)的只是粘附在單個(gè)動(dòng)詞上,而是附加在整個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)上,并非只是單個(gè)動(dòng)詞的詞法問(wèn)題;在生成語(yǔ)法框架內(nèi),它是附加存整個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)上的靜訓(xùn)化成分的一種。動(dòng)詞短語(yǔ)和副詞化成分合并后形成的是副詞化短語(yǔ),并經(jīng)考察蒙古語(yǔ)十二種副詞化成分無(wú)一例外,都可以附加在動(dòng)詞短語(yǔ)上構(gòu)成副詞化短語(yǔ)。
　　 第四章“現(xiàn)代蒙古語(yǔ)副詞化成分的句法功能”。本章也是本文的重點(diǎn),主要闡釋了蒙古語(yǔ)副詞化成分的句法功能。蒙古語(yǔ)副詞化成分除了可

6、以附加在動(dòng)詞短語(yǔ)上構(gòu)成副詞化短語(yǔ)的功能外,還有連接兩個(gè)實(shí)義動(dòng)詞構(gòu)成復(fù)合動(dòng)詞、連接實(shí)義動(dòng)詞和助動(dòng)詞表現(xiàn)體的功能,這種用法我們應(yīng)該與其構(gòu)成副詞化短語(yǔ)的功能區(qū)別開(kāi)來(lái)研究。本章還提出了副詞化成分連接兩個(gè)實(shí)義動(dòng)詞構(gòu)成復(fù)合動(dòng)詞的問(wèn)題應(yīng)屬于詞法問(wèn)題,應(yīng)在訓(xùn)法部分討論的觀點(diǎn)。
　　 第五章“現(xiàn)代蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)的相關(guān)句法問(wèn)題”。本章重點(diǎn)探討了副詞化短語(yǔ)的句法相關(guān)問(wèn)題:一、生成語(yǔ)法框架下的副詞化短語(yǔ)內(nèi)部都包含動(dòng)詞短語(yǔ)(VP),即蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)是

7、由動(dòng)詞短語(yǔ)附加副詞化成分構(gòu)成。二、蒙古語(yǔ)使用者有時(shí)會(huì)省略通過(guò)上下文可不言自明的部分,但是我們對(duì)這種句法問(wèn)題進(jìn)行分析的時(shí)候不能忽略省略的部分的存在,在生成語(yǔ)法框架下這種被省略的部分用空類(lèi)來(lái)表示,空語(yǔ)類(lèi)有NP-語(yǔ)跡、pro、PRO以及Wh-語(yǔ)跡等四種,其中,三種空語(yǔ)類(lèi)在蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)內(nèi)部出現(xiàn)。承認(rèn)蒙古語(yǔ)副詞化短語(yǔ)中空語(yǔ)類(lèi)的存在,對(duì)于分析和把握副詞化短語(yǔ)的句法層次問(wèn)題是非常重要。三、生成語(yǔ)法框架下,副詞化短語(yǔ)只能充當(dāng)附加語(yǔ),附加語(yǔ)對(duì)于整個(gè)句