“X歸X(,Y歸Y)”及相關構式研究.pdf

1、“X歸X（，Y歸Y）”是口語中常用格式之一，有單項式、雙項式或者多項式，所以將其碼化為“X歸X（，Y歸Y）”。借鑒構式語法理論，將“X歸X(，Y歸Y)”看作構式。本文基于對構式構件的解析和構式義及話語功能進行分析，探討該構式與先行句后續(xù)句語義關系，繼而探索構式產(chǎn)生特殊的會話含義的語用推理機制。最后與與構式“X是X（，Y是Y）”對比分析。本文主要包括緒論、主體和結論與余論三大部分。
　　 緒論部分主要闡述本文選題的意義和目的，國內

2、外研究現(xiàn)狀以及本文研究的范圍和方法等。主體部分包括第二章至第五章。
　　 第二章借鑒構式語法的相關理論對“X歸X（，Y歸Y）”的構式和其構式義進行了比較詳細的分析和考察。分析“X”位詞類充當情況，在此基礎上，著重解釋為什么在“X”位上謂詞性“X”比體詞性“X”比例大的原因，并試著從“X”的類事件性中給以解釋。然后歸納總結了“X歸X（，Y歸Y）”的構式義，運用主觀性和主觀化的原理對“X歸X（，Y歸Y）”中的主觀性進行合理分析。

3、r>　　 第三章在第二章的基礎上，進一步研究該構式的話語功能，即強調說話人對情境的“識解”，也就是特定構式對于特定語境的適切度。細致描寫分析了“X歸X（，Y歸Y）”與先行句、后續(xù)句的語義關系，根據(jù)其有單項式雙項式多項式之分，分別對他們予以例子舉證，最后通過圖形進行綜合解釋。然后通過人類認知規(guī)律初步探索認為，從意義無變化的單項式表“確認”到兩項式或多項式到形成一個臨時的轉折關系的兩項之間，再到慢慢被人們所熟用，兩項或多項之間就沒有那么工

4、整，甚至后一項變成一個小句了;或者兩項都與先行句有呼應;或者后項直接肩負讓轉的結果義這四者之間是一個連續(xù)統(tǒng)。
　　 第四章著重歸納概括出構式“X歸X，Y歸Y”的會話含義，推出了本文所要研究的會話含義，即“表示X不僅僅是X而已”。繼而形成了“讓轉”義。然后根據(jù)學界研究成果刻畫了一個屬于該構式的語用推理機制。從預設到結構再到步驟，中間貫徹了語用推理的規(guī)則，運用了語用推理的策略和思路。
　　 第五章主要對比了“X歸X（，Y歸Y