4-2外文譯文(2)

1、...使用β使用β環(huán)糊精交聯(lián)聚合物作為吸附劑從水溶液中去除對羥環(huán)糊精交聯(lián)聚合物作為吸附劑從水溶液中去除對羥基苯甲酸酯基苯甲酸酯摘要摘要通過使用β環(huán)糊精（βCD）聚合物從水溶液中去除四種尼泊金酯，即對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸乙酯，對羥基苯甲酸丙酯，和對羥基苯甲酸芐酯，已經進行了研究。不同的β環(huán)糊精聚合物可通過使用不同摩爾比的兩種交聯(lián)劑制備，例如，六亞甲基二異氰酸酯（HMDI）和甲苯26二異氰酸酯TDI）。摩爾比為1:7的βCDH聚合物

2、和摩爾比為1:4的βCDTDI是βCDH和βCDTDI系列聚合物中吸附尼泊金酯能力最強的聚合物，并隨后在深入研究中被使用。βCDHMDI對對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸乙酯，對羥基苯甲酸丙酯，和對羥基苯甲酸芐酯的吸附能力分別是0.0305，0.0376，0.1854和0.3026mmolg。與βCDHMDI相比，βCDTDI具有更高的吸附能力，對對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸乙酯，對羥基苯甲酸丙酯，和對羥基苯甲酸芐酯的吸附能力分別是0.

3、1019，0.1286，0.2551和0.3699mmolg。研究的參數(shù)分別為吸附容量，保水性和可重用性。兩種交聯(lián)劑無論是在聚合物的吸附能力和疏水性方面，還是在對不同尼泊金酯的吸附能力方面都進行了比較和討論。所有實驗都是在同一種吸附技術下進行。這些聚合物被應用于實際樣品并呈陽性反應。關鍵詞關鍵詞：β環(huán)糊精聚合物，對羥基苯甲酸酯類，吸附1.1介紹介紹自1920年代，對羥基苯甲酸酯已在個人護理產品中使用發(fā)展，由于它們毒性低，成本低，抗菌活性

4、廣譜，在食品，醫(yī)藥和化妝品等產品中是最受歡迎和使用最廣泛的防腐劑。然而，有一小部分人口對對羥基苯甲酸酯過敏。最近的研究還表明，對羥基苯甲酸酯具有雌激素激動劑活性，并已被發(fā)現(xiàn)在人類的乳腺腫瘤組織中有20納克克組織的平均濃度。對羥基苯甲酸酯也可能會導致男性不浙江工業(yè)大學2014屆本科畢業(yè)設計說明書（論文）——外文翻譯3β環(huán)糊精聚合物作為吸附劑從水溶液中除去對羥基苯甲酸酯的研究還沒有報道。各種實驗參數(shù)的影響，如交聯(lián)劑的類型和比例，保水性和聚合

5、物的可重用性會介紹和討論。2.1結果與討論結果與討論2.1.1βCDHMDI聚合物和βCDTDI聚合物的特征圖1中a，b，c分別表示βCD，βCDHMDI和βCDTDI的FTIR光譜圖。圖1b，c圖中，2270cm1（對應于異氰酸酯基團）處的峰值不存在，這說明在聚合反應完成。在圖1b中，處于2860cm1和2934cm1的強條帶對應于HMDI的亞甲基基團，而在3364cm1和1719cm1的波段代表NH和C=O基團。NHCO的條帶在15